Bienvenido a nuestra hermosa casa de vacaciones en Charente Marítimo, Francia. La Retraite es una granja tradicional de Charentaise, renovada con simpatía a un nivel excepcionalmente alto. Conserva características originales y cantería y ha sido bellamente decorada y amueblada de manera contemporánea. Cuenta con su propia piscina climatizada privada y se encuentra en la aldea de Simoussais, que está rodeada de campos de girasoles durante los meses de verano. Simoussais está justo al norte de la pintoresca ciudad comercial de Surgeres con su selección de bares y restaurantes que ofrecen de todo, desde buena comida local hasta gastronomía gourmet.

Las increíbles playas de la costa atlántica están a poca distancia en coche, al igual que las hermosas Ile de Re e Ile d’Oleron. La ciudad totalmente virgen de La Rochelle con sus calles medievales, restaurantes y bares junto al puerto, puerto deportivo y acuario está a menos de 30 minutos.

Playas de arena, campos de girasoles, ciudades históricas y excelentes restaurantes, bienvenidos a La Retraite.

La Retraite puede ser acogedor para dos, pero puede dormir fácilmente hasta diez más dos bebés. La casa tiene calefacción central completa, por lo que es ideal para las vacaciones de invierno. La Retraite tiene un amplio salón con sofás y sillas de cuero dispuestos alrededor de una chimenea original (se proporcionan registros para alquileres de invierno). Esta sala cuenta con un sistema estéreo de CD de calidad y numerosos juegos de mesa. Al lado, la sala de televisión separada tiene un reproductor de DVD y Playstation (con una buena selección de DVD y juegos). Inglés HD TV, Netflix y radio están disponibles a través del sistema de satélite en el televisor de pantalla plana de 58 pulgadas. La cocina / sala de desayunos incorpora una nevera totalmente equipada y un congelador independiente, una placa de inducción de vidrio, un horno y un lavavajillas de gran tamaño. La cocina puede acomodar hasta siete personas si lo desea. El comedor independiente contiene una mesa a medida con capacidad para diez, también hay una cómoda tumbona con vistas al jardín. Arriba, La Retraite tiene cuatro habitaciones grandes, dos de las cuales contienen camas king size. Hay una habitación con dos camas y una habitación con hasta 4 camas individuales. Todas las habitaciones tienen persianas y persianas y, debido a las gruesas paredes, son frescas incluso en pleno verano. También hay dos cunas y dos tronas en la propiedad gratis para su uso. También arriba hay un baño grande que incorpora un baño independiente con ducha independiente. Se colocan dos sumideros en la unidad de mosaico opuesta. Hay dos cuartos de baño / WC adicionales, uno arriba y otro situado abajo al lado del lavadero que contiene una lavadora, secadora y tabla de planchar / plancha para su uso.

Los jardines delantero y trasero se colocan en el césped y están completamente cerrados, y por lo tanto son extremadamente seguros para los niños pequeños. Mesas y sillas al aire libre están disponibles en ambos jardines. La Retraite tiene una piscina climatizada privada de 10m x 5m. La piscina se encuentra en su propia área de jardín amurallado con acceso privado con cerradura por razones de seguridad. La piscina tiene una gran terraza con tumbonas y una zona cubierta con pérgola para sombra. Detrás de las puertas eléctricas hay un estacionamiento seguro para dos o tres autos. En el granero hay una gran barbacoa y varias bicicletas para uso de los huéspedes. Si se necesitan bicicletas adicionales, estas se pueden alquilar en Surgeres.

La Retraite está disponible sobre la base de un cambio de sábado a sábado con un horario de llegada a las 4 p.m. y hora de salida a las 10 a.m. Esto permite que la casa esté completamente limpia y ordenada antes de su llegada. Le espera un paquete de provisiones que le ofrece: pan, mantequilla, queso, té, café, leche, agua, cerveza y una botella de vino. Los supermercados locales en Mauze y Surgeres están abiertos hasta las 7 p. M. Los sábados y domingos por la mañana de 9 a 12.30 p. M. Hay una serie de tiendas que incluyen panaderías, charcutería y un quiosco que vende periódicos en inglés en Mauze, a solo unos minutos en coche. Todas las almohadas, edredones, ropa de cama, toallas de baño, toallas de mano y paños de cocina se proporcionan y hay secadores de pelo disponibles. El lavadero contiene una lavadora, secadora y tabla de planchar / plancha para su uso. Hay dos cunas y dos tronas en la propiedad. Bolsas frescas, paquetes de hielo y artículos de picnic de plástico están disponibles para su uso. Una barbacoa y una serie de bicicletas se encuentran en el garaje. Hay guías / información turística y recomendaciones de restaurantes debajo de la mesa de café en el salón. Todas las facturas de servicios públicos y limpieza están incluidos en el precio del alquiler, no hay extras. Un servicio de canguro / cuidado de niños puede estar disponible, comuníquese con los propietarios para obtener más detalles.

La región de Poitou-Charentes.
El Charente Maritime cuenta con las segundas horas de sol más largas en Francia después de la Costa Azul y el verano aquí parece extenderse de abril a octubre. Con más de 70 playas para disfrutar, rara vez se sentirá abarrotado y casi puede tener el lugar para usted fuera de temporada alta. El marisco local (ostras, mejillones, cangrejo y pescado) es siempre fresco y abundante y hay muchos buenos vinos locales, piña y coñac para acompañar su comida.

Cirujanos.
Surgeres es una pintoresca ciudad comercial justo al sur de La Retraite. Cuenta con una amplia variedad de restaurantes, supermercados, tiendas y bancos. Tiene una antigua ciudad amurallada bellamente restaurada y preservada, rica en patrimonio arquitectónico y cuenta con una casa señorial y un castillo del siglo XV1c.
El colorido mercado cubierto (martes, jueves y sábados) ofrece una gran cantidad de productos locales, incluida la mantequilla por la que Surgeres es famosa.
La ciudad cuenta con cine, centro deportivo con canchas de tenis y piscina al aire libre.

La Rochelle
La Rochelle es un hermoso casco antiguo a menos de media hora de distancia. Es un excelente lugar para visitar, ya sea por un día, una tarde o simplemente una noche en cualquier época del año. Tiene cientos de restaurantes para elegir, desde bistros junto al muelle que ofrecen mejillones y patatas fritas hasta el restaurante Michelin ** Coutanceau, reconocido como uno de los mejores restaurantes de la costa atlántica.
La Rochelle viene en dos mitades igualmente atractivas. El antiguo puerto está lleno de yates y está vigilado por torres defensivas medievales, mientras que el centro de la ciudad cuenta con tiendas delicadas y elegantes boutiques bajo las arcadas cubiertas de las casas renacentistas y un colorido mercado de pescado por la mañana.
Durante los meses de verano hay teatro en la calle todos los días y un mercado de artesanías junto al puerto la mayoría de las noches, cuando las carreteras están cerradas al tráfico para dejar espacio para artistas, artesanos y artistas.
La Rochelle alberga el puerto deportivo más grande de Europa en la costa atlántica y un fabuloso acuario. Merece la pena visitar sus hermosos parques y los famosos ciclos amarillos se pueden alquilar de forma gratuita durante las primeras 2 horas durante todo el año. Los viajes en barco están disponibles desde el puerto viejo, con una duración de unas pocas horas, medio día o un día completo a las islas de Re, Aix y Oleron.

Solicite al propietario una hoja de información que brinde más detalles sobre el área local y las actividades.