Es un piso fresco y muy luminoso, reformado y amueblado en el 2016 (calificación energética D). Se encuentra en una urbanización a 100m de la Playa de los Naúfragos (una de las mejores playas de Torrevieja). Se distribuye en dos dormitorios con armarios empotrados, uno con dos camas y otro con una cama de matrimonio; un baño con una gran ducha; zona luminosa de salón comedor con cocina americana; y una gran terraza con vistas a la piscina y desde el que se puede ver la playa. Está bien equipado con ventiladores en el techo, aparato de aire acondicionado y calefacción (a partir de febrero de 2018), conexión wi-fi gratuita e ilimitada de 300 Mb, canales de televisión internacionales: canales ingleses por cable y una selección de canales internacionales de varios países a través de internet (pregunta por los canales de tu país). También tenemos Netflix, una televisión smart tv de 43", juegos (cartas, palas, etc.), artículos de playa (toallas, sombrilla, sillas, etc.) y todo el menaje de hogar necesario para hacer que su estancia sea muy agradable.

* IMPORTANTE: Para estancias iguales o inferiores a 3 noches no se facilitaran toallas ni toallas de playa (deberán traerlas los inquilinos). Si se facilitaran sábanas y toallas comunes (alfombra y toalla de mano en el baño).

* IMPORTANTE MESES DE INVIERNO: Por motivos laborales de los propietarios, los check in y check out entre semana deberán realizarse a partir de las 16- 17 p.m. En caso contrario, los propietarios mandarán a una persona de su total confianza a hacer el check in y el check out ya que no podrán ir ellos personalmente.
--------------
It is a fresh and very bright apartment, renovated and furnished in 2016. It is located in an urbanization 100m from the Playa de los Naúfragos (one of the best beaches in Torrevieja). It is distributed in two bedrooms with fitted wardrobes, one with two beds and the other with a double bed; a bathroom with a large shower; bright living room with kitchenette area; and a large terrace overlooking the pool and from which you can see the beach. It is well equipped with ceiling fans, air conditioning and heating (as of February 2018), unlimited 300 Mb WIFI internet, international television channels: English cable channels and a selection of international channels from several countries to through the internet (ask about the channels in your country). We also have Netflix, a 43 "smart TV, games (cards, shovels, etc.), beach items (towels, umbrella, chairs, etc.) and all the necessary household items to make your stay very pleasant.

* IMPORTANT WINTER MONTHS: For labor reasons of the owners, check-in and check-out during the week must be made from 16-17 p.m. Otherwise, the owners will send a person of their total confidence to check in and check out as they will not be able to go in person.