Ofrecemos un pequeño apartamento acogedor para 2 personas o una pequeña familia. Ofrece una zona de sala de estar / dormir (aprox 35 metros cuadrados), separada por una cortina de la cocina bien equipada. Hay 2 camas individuales y un sofá con función de dormir. Por otra parte, un pequeño cuarto de baño con ducha y WC, televisión vía satélite y por supuesto una entrada independiente.
Nuestra piscina-casa en invita a nadar y el gran prado y el sueño, bronceado, relajarse.
Asar a la parrilla y / o fogata de la noche? No hay problema, simplemente hablar con nosotros.
El apartamento tiene una entrada independiente. Su equipaje no tiene que llevar un aparcamiento en el patio está disponible de forma gratuita.
Además de ollas, sartenes y microondas, la cocina también está equipada con artículos como paños de cocina, paños de cocina, detergentes para lavar platos, bolsas de basura y películas adhesivas. Un refrigerador pequeño es un curso a sólo 2 fogones. Varias especias favor, traiga su propia.
El baño tiene jabón, papel higiénico y un secador de pelo simple.
Regresa de sus viajes a través de arduos Suiza sajona hacia atrás, se puede ver como en nuestra propia piscina (1,50m de profundidad) actualizar y tendido en la hierba, planificar su próxima caminata o simplemente relajarse. Como nosotros mismos hemos niños, la zona de la piscina está asegurada por una valla con cerradura de la puerta.
El área entre el apartamento y la piscina está completamente disponible. Un pequeño mobiliario de jardín con sombrilla y tumbonas completan el cuadro.
¿Quieres parrilla o en la noche podría encender una pequeña fogata? con mucho gusto; sólo en contacto con nosotros. Proporcionamos una barbacoa junto con carbón vegetal (por un módico precio, o traer su propia) en la mano y un cuenco de fuego o -Korb con un saco de madera (de pago).
Ropa de cama y toallas son suyos para la duración de su estancia en nuestra disposición. Les pedimos que usar las toallas de baño o en lugar de toalla de playa al aire libre o en la piscina. Favor de traer sus propias toallas.
Una lavadora para nuestros clientes es nuestra lavandería y se puede utilizar por un módico precio. tendedero y soportes están en el apartamento.

Puede ponerse en contacto con nosotros con placer, en cualquier momento. Vivimos con nuestros 3 hijos, incluso en el patio.
Si necesita mapas de senderismo, estaremos encantados de ayudarle. O recomendamos rutas de fácil a difícil.
La Suiza sajona está justo en nuestra puerta. En coche o en transporte público a los puntos de partida de sus paseos en un corto tiempo.
Pirna, la puerta de entrada a la Suiza sajona se encuentra a poca distancia en coche y ofrece muchas tiendas, cafés y Kneipp (ch) s y Dresde, nuestra Saxon Elbflorenz, es fácilmente accesible a través de la A17.
En el pueblo no hay restaurante.
Panadero, carnicero y ahorros están a pocos pasos de distancia de la casa de vacaciones. Más compras son en coche en breves (10 minutos) para llegar.
Los que lleguen en transporte público, proviene de Dresde, encabezada por el tren regional a Pirna y tomar el autobús desde la estación local central (ZOB) a Struppen. La parada de autobús más cercana está a unos 100 metros de nuestra finca.

El impuesto a pagar por favor por separado en el hotel. Adultos: 0,75 €, niños de 7 años: 0,45 €