Aviso legal


Advertencia general   

Seguridad de la red Internet

Los internautas que utilizan el sitio Homelidays.com son expresamente informados de los riesgos vinculados a las especificidades técnicas de la red Internet. Entonces, la sociedad HomeAway France no puede garantizar que las informaciones intercambiadas por los servicios difundidos por la sociedad HomeAway France no sean captadas por terceros, y que la confidencialidad de los intercambios sea totalmente garantizada.

Responsabilidad del internauta

La sociedadHomeAway France es conducida a difundir en el sitio Homelidays.com ciertas informaciones, fotografías, mapas, softwares, y servicios desarrollados por terceros.
La sociedad HomeAway France no participa en nada a su desarrollo y no puede garantizar el caracter apropiado, fiable, pertinente o exhaustivo de las informaciones, datos y servicios difundidos vía el sitio Homelidays.com.
En consecuencia, le incumbe al internauta utilizar las informaciones figurando en el sitio Homelidays.com con prudencia y proceder a toda verificación bajo su propia responsabilidad.


Advertencia respecto a enlaces hacia sitios terceros

El sitio Homelidays.com contiene enlaces hipertextos hacia sitios web llevados por terceros. La sociedad HomeAway France no puede ejercer ningún control permanente sobre estos sitios ni asumir ninguna responsabilidad en cuanto a su contenido. La inserción de estos enlaces no significa que la sociedad HomeAway France apruebe los elementos contenidos en estos sitios. La sociedad HomeAway France no puede ser considerada responsable del contenido de estos sitios, y el hecho de que estos sitios aparezcan en el sitio Homelidays.com no compromete en nada la responsabilidad de la sociedad HomeAway France.

Entonces, la sociedad HomeAway France no da ninguna garantía respecto a :

· La veracidad, la actualidad, la calidad, la completud y la exhaustividad del contenido de los sitios web indexados ;

· La pertinencia y la exhaustividad de los sitios web indexados ;

· Las dificultades de acceso y de funcionamiento de estos sitios web.
En consecuencia, la sociedad HomeAway France no podrá ser considerada responsable en el marco de un litigio ocurriendo entre un sitio mercantil indexado en el sitio Homelidays.com y un internauta. Los explotadores de los sitios mercantiles referenciados Homelidays.com son los únicos responsables del respeto del conjunto de las reglamentaciones aplicables a los productos o prestaciones ofrecidos a los internautas, y en particular de las leyes y reglamentos relativos a :
· La venta a distancia,

·La protección del consumidor,

· La publicidad falsa o engañosa,

· Los precios,

·La conformidad de los productos y servicios, las reglamentaciones específicas a los productos y servicios considerados.
La posición de la sociedad HomeAway France es irrevocable y responde a obligaciones legales.


Reglas relativas a los diferentes servicios    

Advertencia respecto a los anuncios difundidos. La sociedad HomeAway France no podrá ser considerada responsable del contenido o de la ausencia de veracidad de las informaciones insertadas en los anuncios difundidos en el sitio Homelidays.com en la medida en que estos anuncios son redactados por terceros bajo su única responsabilidad. Los equipos procederán a una verificación de cada uno de los anuncios solamente para descubrir el no respeto de la legislación en vigor en materia de protección de las personas y de los bienes. Le incumbe al internauta utilizar las informaciones figurando en el sitio con prudencia y proceder a toda verificación bajo su responsabilidad exclusiva. Categorías de actualidades o de informaciones Fichas prácticas y categorías de informaciones pueden ser consultadas en diversas categorías en el sitio e Homelidays.com. La sociedad HomeAway France es el autor de las informaciones, fotografías, mapas, datos y servicios que difunde en estas diferentes categorías. Sin embargo, ciertas informaciones habrán sido colectadas por el intermedio de terceros y la sociedad HomeAway France no puede garantizar la exactitud, la fiabilidad, la pertinencia o la exhaustividad de dichas informaciones.


La net etiqueta    

El internauta es perfectamente informado de la existencia de las reglas y usos en vigor en Internet, conocidos bajo el nombre de "Netetiqueta" así como de los diferentes códigos de deontología accesibles en Internet.


Protección de las personas y de los bienes    

El internauta reconoce que la sociedad HomeAway France desea promover una práctica de la red Internet leal y conforme a las buenas costumbres. En consecuencia, el internauta se compromete a no utilizar el sitio Homelidays.com a fines ilícitos y en particular, a no difundir mensaje(s) o información(es) de forma o naturaleza :

· contraria al orden público o a las buenas costumbres,

· contraria al respeto de la vida privada,

· con caracter injurioso, difamatorio, xenófobo, revisionista o causando perjuicio al honor o a la reputación de un persona ajena,
· incitando a la discriminación, al odio,

· amenazando a una persona o a un grupo de personas, con caracter pornográfico o pedofilio,

· incitando a cometer un crimen, un delito o un acto de terrorismo o haciendo la apología de los crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad,

· incitando al suicidio,

· violando la legislación sobre el secreto de las correspondencias, o, en general, contraria a una reglamentación o una ley en vigor. El internauta se compromete además :

· a no utilizar los servicios propuestos por la sociedad HomeAway France o los datos personales a los cuales podría acceder a fines comerciales y, de una manera general, de proponer productos y servicios remunerándole directa o indirectamente,

· a no restringir por cualquier modo que sea la utilización del sitio Homelidays.com, a no falsificar ninguna mención o elemento de este sitio,

· a no introducirse en un sistema informático, a no alterar el contenido, o cometer cualquier infracción reprimida en los artículos 323-1 a 323-7 del Código Penal ("hacking"), a no proceder al envío en masa de mensajes no solicitados en los buzones de los otros internautas ("spamming").
La posición de la sociedad HomeAway France es irrevocable y responde a obligaciones legales .


Propiedad intelectual y derechos vecinos    

Ciertos elementos (en particular redaccionales, gráficos e ilustraciones) figurando en el siti Homelidays.com son protegidos por el derecho a la propiedad intelectual. Toda publicación, reproducción o redifusión, tanto en Francia como en el extranjero de todo o parte de la temática Homelidays.com es prohibida salvo acuerdo expreso de la sociedad HomeAway France.

Los contenidos publicados por la sociedad HomeAway France son protegidos por copyrights. Toda copia parcial o total, en particular a fines publicitarios o comerciales, debe primero ser el objeto de un acuerdo escrito de la sociedad HomeAway France. Sólo se autoriza la reproducción, única y a fines personales, de opiniones, evaluaciones de productos o extractos a condición de que las leyendas y toda otra referencia no sean ni borradas, ni falsificadas. Toda otra reproducción, distribución o publicación sin el acuerdo previo de la sociedad HomeAway France es prohibida. Esta autorización de copia deberá ser pedida a contact@.homelidays.com.


Restricción de acceso   

La sociedad HomeAway France se reserva el derecho de rechazar a todo internauta el acceso a todo o parte del sitio Homelidays.com, unilateralmente y sin notificación previa, en particular en caso de violación manifiesta de la presente advertencia legal por un internauta.


Modificación de los presentes términos y condiciones    

La sociedad HomeAway France se reserva el derecho de modificar los términos, condiciones y menciones de advertencia de la presente advertencia legal bajo la reserva del derecho francés. En consecuencia, la sociedad HomeAway France le recomienda leer con regularidad las presentes cláusulas para ser informado de las modificaciones eventuales.


Arriba | Página principal

009 - 1404151525